الرضا في التجارب الطبية، دراسة مقارنة

الرضا في التجارب الطبية، دراسة مقارنة

al-Riḍā fī al-tajārib al-ṭibbiyyah, dirāsah muqāranah

Consent in medical experiments: a comparative study

سنوسي، بن عودة
Sanūsī, BinʻAwdah

الجزائر: المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية 2017

al-Jazāʼir:al-Majallat al-Jazāʼirīyah lil-Ḥuqūq wa-al-ʻUlūm al-Siyāsīyah, 2017

14 pages

Arabic

20171125

التجارب الطبية هي تلك الأبحاث والدراسات التي تجرى على الكائن البشري بهدف تطوير العلوم الحيوية والطبية، وهي نوعان: تجارب طبية علاجية هدفها علاج المريض، وتجارب علمية هدفها لحصول على معارف جديدة دون أن تكون هناك مصلحة مباشرة للخاضع لها، ورغم أهميتها إلا أنها أثارت عدة مشاكل قانونية نتيجة لمساسها بالكيان الجسدي للإنسان، فكان لابد من التوفيق بين مصلحة الشخص في سلامة صحته البدنية والعقلية وتكامل جسده، ومصلحة المجتمع في تقدم الطب الذي يخدم مصلحة الإنسانية، الأمر الذي أدى إلى تدخل عدة دول ومن بينها الجزائر، من أجل تنظيم التجارب الطبية ضمن تشريعاتها الداخلية، وذلك بتحديد الشروط الواجب احترامها حتى تكتسب هذه الأعمال المشروعية القانونية.

Medical experiments are those researches and studies that are conducted on humans with the aim of developing biological and medical sciences, and they are two types: therapeutic medical experiments to treat a patient and scientific experiments to obtain new knowledge without direct interest. Despite its importance, it has raised several legal problems as the result of its prejudice to the physical body of a person. Hence, it was necessary to reconcile the person's interest in the safety of his physical and mental health and the integrity of his body, and the interest of society in the advancement of medicine that serves the interest of humanity. This led to intervention of several countries, including Algeria, in order to organize medical experiments within their national legislation, by defining the conditions to be respected in order for these actions to acquire legal legitimacy.

18.1

18.1;8.3.1;18.5.4;8.5;18.5.5;18.5.1

bioethics [pri];biomedical research [pri];human experimentation [pri];medical ethics [pri];sharia [pri]

human body;fiqh;physicians;informed consent;medical research;value of life;ethics; medical errors

المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية ، السنة 2017، المجلد 2، العدد 2: 296-309
al-Majallat al-Jazāʼirīyah lil-Ḥuqūq wa-al-ʻUlūm al-Siyāsīyah. 2017 December; 2(2): 296-309.

Includes references

2507-7635