حقيقة عدم اكتمال إدراك الأنثى في جريمة مواقعة أنثى بلغت خمس عشرة سنة ولم تبلغ إحدى وعشرين سنة برضاء: تعليق على حكم المحكمة الدستورية رقم 4 لسنة 2007 دستوري، الصادر في 10 يونيو 2008

حقيقة عدم اكتمال إدراك الأنثى في جريمة مواقعة أنثى بلغت خمس عشرة سنة ولم تبلغ إحدى وعشرين سنة برضاء: تعليق على حكم المحكمة الدستورية رقم 4 لسنة 2007 دستوري، الصادر في 10 يونيو 2008

Ḥaqīqat ʻadam iktimāl idrāk al-unthá fī jarīmat muwāqaʻat unthá balaghat khams ʻashrah sanah wa-lam tablugh iḥdá wa-ʻishrīn sanah bi-riḍāʼ: taʻlīq ʻalá ḥukm al-maḥkamah al-dustūrīyah raqam 4 li-sanat 2007 dustūrī, al-ṣādir fī 10 yūnyū 2008

The lack of a female's cognitive maturity in the crime of consensual sexual intercourse with a female who reached the age of fifteen years old and did not reach the age of twenty one years old: a comment on the ruling of the Constitutional Court number 4 for the year 2007, which was issued on the 10th of June 2008

المانع، عادل علي
Maniʻ, ʻĀdil ʻAlī

الكويت:جامعة الكويت، مجلس النشر العلمي، 2011

Kuwait: The University of Kuwait, The Academic Publication Council,2011

20110900

هذا المقال هو تعليقٌ على حكم المحكمة الدستورية الكويتية والذي يجرم مواقعة الأنثى البالغة من العمر 15 عاماً ولو كان الامر برضاها بسبب عدم وصولها لسن الإدراك والأهلية وهو 21 عاماً. ويتناول المقال هذا الموضوع في ثلاثة أقسام تحت العناوين التالية: أهمية سن الأنثى المجني عليها، مقارنة سن الإدراك في الشريعة الإسلامية والقوانين الخليجية والفرنسية، وتقييم سن إدراك الأنثى.

This article is a commentary on the ruling of the Kuwaiti Constitutional Court, which criminalizes sexual intercourse with females who are 15 years old, even if it was consensual, because they did not reach the age of awareness and competency, which is 21 years old. The article deals with this issue in three sections under the following titles: the importance of the ages of the female victim, comparing the age of competency in Islamic law and positive laws in the Arabian Gulf region and in France, and evaluating the age of competency for the female.

10

10;1.3.8;2.1;1.2

law--[pri];legal aspects--[pri]

comparative studies;females;fiqh;Islamic ethics;legislation;religious ethics;sharia

France--[pri];Kuwait--[pri]

مجلة الحقوق. سبتمبر 2011 السنة 35، العدد3:15-64;Majallat al-Ḥuqūq. September 2011; 35(3):15-64

Includes references

10296069